建设一个多语言的外贸独立站的费用会因多种因素而异，包括站点的复杂性、功能需求、设计要求和所在地区的开发成本等。以下是一些可能影响费用的主要因素：

1.站点功能和规模：站点需要哪些功能，如在线商店、产品目录、支付集成、多语言支持、博客、联系表单等，会对费用产生重大影响。

2.网站设计：自定义网站设计通常会比使用现成的模板昂贵。您可能需要雇佣设计师来创建专业的界面和用户体验。

3.多语言支持：将站点翻译成多种语言需要额外的翻译和本地化工作，这也会增加成本。

4.网站开发：网站的开发成本取决于所用技术和开发人员的经验水平。自己搭建、雇佣自由职业者或雇佣开发团队都会有不同的费用

5.域名和托管：注册域名和购买托管服务也需要费用。这些成本因您选择的域名和托管提供商而异

6.安全和维护：确保站点的安全性和定期维护也需要考虑成本。

7.市场营销和推广：一旦网站建成，您可能需要额外的费用用于市场营销、广告和搜索引擎优化，以吸引潜在客户。

8.法律和合规性：根据您的业务和地理位置，可能需要考虑法律合规性，这可能需要额外的法律咨询和合规性工作。

由于这些因素的多样性，很难提供一个具体的数字。在佛山多语言独立站建设开始项目之前，建议您制定一个详细的项目计划，并与专业的网站开发团队或咨询公司合作，以获取准确的报价。费用可以从几千美元到数万美元不等，具体取决于项目的规模和要求。